打ち上げ&打ち上げ |
リハゴデニールライブが終わって…
ライブの打ち上げ!
韓国の方がお店の方に英語が通じなくて困ってたのです。
どうやら「焼き鳥がありますか?」って聞いてる。
ちょいと目があって
「ユーキャンスピークイングリッシュ??」と聞かれたんで、
早急な解決を求めて英語ペラペラ(なはず)スーパースターTossyを指名。
…トッシー「なに??どしたの?」ど日本語で応対(^-^;
ど日本語vs韓国なまり英語。。。
普段あんなに英語普通にしゃべってるじゃん!
結局、まったく「焼き鳥」には触れず。
「オーイェイ!アーハン。イエスイエス。グレイト!オッケー!」
のTossyのあいづちのみの英語&日本語対応でなんだか大盛り上がり。
韓国の彼と大親友のように騒いでる。
その結果。
リハゴ一同に向かって「ヒーイズメタルボーカリスト!」
なんでこっちに英語やねん!!
ハイテンションは言葉を超えるのね。
ものすごいハイレベルの精神世界の国際交流でした。
それにしても彼。大きいね!
その後、爆弾ボーカリスト君のリハゴ席乱入とスーパースターのおかげで短時間でフラフラに酔ってしまったわけですが、家に帰ると「ボービーノックご一行様」がおいでになり、また飲みを開始。。。
二日酔いです。頭痛いです。
ライブの打ち上げ!
韓国の方がお店の方に英語が通じなくて困ってたのです。
どうやら「焼き鳥がありますか?」って聞いてる。
ちょいと目があって
「ユーキャンスピークイングリッシュ??」と聞かれたんで、
早急な解決を求めて英語ペラペラ(なはず)スーパースターTossyを指名。
…トッシー「なに??どしたの?」ど日本語で応対(^-^;
ど日本語vs韓国なまり英語。。。
普段あんなに英語普通にしゃべってるじゃん!
結局、まったく「焼き鳥」には触れず。
「オーイェイ!アーハン。イエスイエス。グレイト!オッケー!」
のTossyのあいづちのみの英語&日本語対応でなんだか大盛り上がり。
韓国の彼と大親友のように騒いでる。
その結果。
リハゴ一同に向かって「ヒーイズメタルボーカリスト!」
なんでこっちに英語やねん!!
ハイテンションは言葉を超えるのね。
ものすごいハイレベルの精神世界の国際交流でした。
それにしても彼。大きいね!
その後、爆弾ボーカリスト君のリハゴ席乱入とスーパースターのおかげで短時間でフラフラに酔ってしまったわけですが、家に帰ると「ボービーノックご一行様」がおいでになり、また飲みを開始。。。
二日酔いです。頭痛いです。
2008.09.27(Sat)23:59
|